maipantalon de yoga (tuto gratuit diy). publié par patrons gratuits (crochet, couture etc) volanter l’encolure d’un tee shirt (tutoriel gratuit diy) un patron de couture gratuit : le pantalon sport pour femme a nous d’imaginer une version pantalon de yoga ou une version pantalon africain à élastique du fil et mon : pantalon yoga minuteur, debutant, doigts, Manytranslated example sentences containing "le petit doigt sur la couture du pantalon" – English-French dictionary and search engine for English translations. PANTALONES ZAPATOS, GAFAS Uso de "pair" Para especificar el número de objetos que constan de dos piezas que forman parte de un juego de dos, se debe usar en inglés el parti FrenchEnglish Exemples contextuels de "le petit doigt sur la couture du pantalon" en Anglais . Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Montiroir est rempli de bidouilles diverses: de quoi faire de la couture, du tricot, du crochet et d'autres petites choses sympathiques. J'aime faire des petites choses de mes dix doigts et je vous les présente ici. Jesuis déjà venue de temps en temps sur ce topic car j'adore la couture, le tricot et la broderie. J'aime beaucoup les patrons Fibremood et quelques petites marques de patrons. Je ne suis pas remontée les 302 pages mais vos cousettes sont toutes aussi belles les unes que les autres. Côté machines plutôt Janome et Brother pour la surjetteuse. . Dans le creux de l'oreille. Mon petit doigt m'a dit Est-ce à trop fréquenter le creux de mon oreille, qu'un jour, mon auriculaire se prit de l'étrange envie de se confier à moi. Je ne puis l'affirmer avec certitude car sur ce point, il resta muet comme une tombe tandis qu'il se montra particulièrement disert sur d'autres aspects de nos relations. Il souhaitait garder sa part de mystère, comment le lui reprocher ? Je n'allais tout de même pas lui tirer les vers du nez alors que je l'avais si souvent solliciter pour tout autre chose…C'est à mots couverts qu'il s'exprima la première fois. L'expression de sa timidité sans doute ou la crainte que ses compagnons ne mettent les pouces. Il profita d'être dans des gants de laine fort ajourés pour m'exprimer son envie d'entrer en communication avec moi. La surprise passée et je peux vous assurer qu'elle était d'autant plus grande qu'elle venait d'un élément que je ne sollicitais guère lorsque mes autres doigts courent sur le clavier, je lui prêtai volontiers l' n'avais-je pas fait là du reste. Mon auriculaire se détacha de ma main pour aller se loger dans ce pavillon que je lui offris bien malgré-moi. Ce doigt prenait tout au pied de la lettre, il me faudrait à l'avenir surveiller mon langage durant nos entretiens. Lové dans mon conduit auditif, il pensait ainsi pouvoir mettre le pied à l'étrier. Tout auriculaire qu'il était, il ne maîtrisait pas la morphologie premières confidences furent chuchotées. Je dus tendre l'oreille ce qui dans mon cas suppose que je me glisse une prothèse auditive pour amplifier ses propos. Mon autre oreille goûtait fort peu à cette plaisanterie. Je parvins cependant à maîtriser la situation jusqu'à ce que ce diablotin ne se mette à me parler avec les mains, pour enfoncer le ne savais plus où donner de la tête. Mon oreille libre se mit à siffler, voulant sans doute sonner la fin de la plaisanterie. Ma main droite se mit en quatre pour tenter de calmer ce jeu de vilain, sans y parvenir du reste tandis que sa collègue, ma dextre gauche, si malhabile commit quelques impairs qui me mirent la puce à l' y avait manifestement collusion entre mon auriculaire et mes membres supérieurs. Je venais de mettre un autre doigt dans l'engrenage. Le drame se matérialisa par le détachement de mon index qui alla se loger dans une narine. Je l'avais à la crotte, comme on dit chez nous. Cette fois, je ne pouvais dissimuler aux yeux de mes semblables que j'étais sujet à une rébellion de mes de mon trouble, mon auriculaire me tint des propos lestes, tenus il faut l'avouer un peu par-dessus la jambe. La chose tourna franchement à la grivoiserie jusqu'à ce que mon annulaire, honteusement privé d'anneau, ne vint s'introduire en un lieu que la décence m'interdit de nommer ici. La chose allait rentrer dans les annales de la médecine. Je n'étais plus qu’à deux doigts de la crise, le troisième m'interdisait toute éventualité de consulter la le désir profond – si j'ose m'exprimer ainsi – de mettre ma main amputée de trois de ses éléments à l'index. Mal m'en prit car aussitôt, le susdit doigt, avec un détachement que je ne lui connaissais pas, vint se planter dans mon œil directeur. À moitié sourd et en passe d'être borgne, j'allais passer la plaisanterie avait assez duré. Je voulus mettre les pouces. Malheur, que n'avais-je pas dit là. Les deux se libérèrent de leurs places respectives, pour venir se glisser dans ma bouche. À ma droite un moignon, à ma gauche quatre doigt privés de leur pince tandis que j'avais six doigts dans le corps. Comment me sortir d'une telle situation ?C'est mon bon pied qui trouva la solution en se posant le premier sur le parquet. Il sonna la fin de la récréation tandis que je retrouvais mes esprits. Je peux ainsi reprendre forme humaine en me gardant de ce jour de mettre mes doigts n'importe où ni d'user de ma main pour des usages inavouables. Je retins cette leçon qui fut salutaire et à l'avenir, je pris bien garde de conserver le petit doigt sur la couture du contre-pied. L’incurie en matière de Finance sinon l’État providence ou l’achat d’une paix sociale des plus abjectes à demeurer avoir pu venir encourager autant d’incurie financière sinon de véritable CIGALE ET LA FOURMI La cigale, ayant chanté Tout l’été,Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la fourmi, sa voisine,La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu’à la saison nouvelle. — Je vous paîrai, lui dit-elle,Avant l’oût, foi d’animal,Intérêt et principal. La fourmi n’est pas prêteuse C’est là son moindre défaut. — Que faisiez-vous au temps chaud ?Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez, j’en suis fort aise !Eh bien, dansez en matière de Droit sinon la Morale aux faux airs de celui CORBEAU ET LE RENARD Maître corbeau, sur un arbre perché,Tenait en son bec un fromage. Maître renard, par l’odeur alléché,Lui tint à peu près ce langage Hé ! bonjour, monsieur du corbeau. Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage,Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. À ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ;Et, pour montrer sa belle voix,Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s’en saisit, et dit Mon bon Monsieur,Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l’écoute. Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. Le corbeau, honteux et confus,Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus. petit 1 à la taille, aux dimensions inférieures à la moyenne 3 jeune, qui n'a pas encore une taille adulte 5 de quantité faible, infime 6 de volume réduit, minuscule 7 peu important, de valeur faible, modique, maigre 8 de peu d'importance, bagatelle, broutille 11 exprimant la tendresse ou de mépris 12 peu, de façon mesquine 13 personne à la taille inférieure à la moyenne 14 jeune garçon ou jeune fille 16 personne ou entreprise d'importance modeste 17 animal nouveau-né ou jeune à petit patapon adv familier doucement, sans bruit arrière-petit-cousin nm fils de petit-cousin arrière-petit-enfant nm enfant d'un de ses petits-enfants arrière-petit-fils nm inv fils d'un petit-fils ou d'une petite-fille arrière-petit-neveu nm fils d'un petit-neveu ou d'une petite-nièce beau-petit-fils nm inv fils d'une personne dont on a épousé la mère ou le père au petit bonheur adv au hasard bronzé comme un petit suisse adj pâle comme la mort petit coin n cabinet, lieux d'aisances en petit comité adv réunion d'intimes un petit dernier n familier dernier verre avant de s'en aller un petit dernier pour la route n familier dernier verre avant de s'en aller à petit feu adv au sens figuré laisser mijoter quelqu'un gagne-petit nm inv qui ne gagne pas beaucoup, dont le métier rapporte peu infiniment petit n inférieur à tout nombre positif, si petit soit-il le petit jour n l'aube le petit juif n point sensible au coude s'exprimer en petit nègre verbe pronominal parler un français sommaire petit noir n café petit nom n familier prénom petit parquet n permanence dirigée par un juge chargé de faire le tri des individus arrêtés en flagrant délit petit pavois n décoration présentant les pavillons nationaux, sur un navire petit à petit adv peu à peu tout-petit n bébé en petit adv sur une petit échelle petit-beurre nm pâtisserie petit gâteau sec au beurre petit-bois nm inv technologie petit montant de bois maintenant les vitres d'une fenêtre petit-bourgeois 1 de la petite bourgeoisie 2 péjorativement qui manifeste les défauts de la petite bourgeoisie 3 celui qui fait partie de la petite bourgeoisie 4 péjorativement celui qui manifeste les défauts de la petite bourgeoisie petit-cousin nm dans la parenté, fils de cousin ou de cousine petit-déjeuner 1 premier repas de la journée 2 prendre le petit-déjeuner petit-derrière nm marine, argot mousse petit-dragon nm botanique type d'arum petit-fer nm charpente petite traverse métallique entre deux vitres d'une fenêtre à châssis métallique petit fer nm charpente petite traverse métallique entre deux vitres d'une fenêtre à châssis métallique petit-fils nm inv fils de la fille ou du fils pour les grands-parents petit-four nm pâtisserie petit gâteau sec ou à la crème petit-grain nm orange tombée verte petit-gris 1 zoologie écureuil sibérien à la fourrure gris argent 2 fourrure de cet écureuil 3 zoologie escargot comestible à coquille rayée petit-houx nm botanique autre nom du fragon ou myrte-épineux petit-lait nm liquide restant après la coagulation du lait petit-maitre nm Nouvelle orthographe jeune élégant aux manières affectées petit-maître nm vieilli jeune élégant aux manières affectées petit-muguet nm botanique plante angiosperme herbacée de la famille des liliacées, toxique comme le muguet petit-nègre nm familier langage incorrect et difficile à comprendre petit-neveu , arrière-neveu nm fils du neveu ou de la nièce petit-père nm d'après le mot russe "batiouchka", nom affectueux donné à une autorité petit-pois , petit pois nm inv botanique graine comestible d'une variété de pois petit-russe nm ancien nom désignant un ukrainien petit-russien 1 ukrainien, originaire d'Ukraine, par opposition au grand-russien ou au blanc-russien 2 personne ukrainienne, originaire d'Ukraine, par opposition au grand-russien ou au blanc -russien petit-russienne 1 ukrainienne, originaire d'Ukraine, par opposition à la grand-russienne ou à la blanc-russienne 2 personne ukrainienne, originaire d'Ukraine, par opposition à la grand-russienne ou à la blanc-russienne petit-salé nm cuisine viande de porc conservée dans le sel petit-suisse nm petit fromage frais de forme cylindrique petit rat n élève qui figure dans la classe de danse à l'opéra petit salé n morceau de porc légèrement salé destiné à être bouilli tout-petit nm bébé, très jeune enfant Voici un article rigolo que je voulais vous faire depuis un moment!Il s’agit d’un catalogue des différentes expressions inspirées du monde de la couture expression c’est parti ! Expression couture N°1 C'est coton! Cette signification argotique de coton’ date de la deuxième moitié du XIXe viendrait à la fois du fait que le tissage de ce matériau nécessitait une attention très soutenue pour empêcher l’apparition de bourres de coton néfastes à la qualité de la production, et du fait que les poussières de coton qui flottaient dans l’air provoquaient des problèmes respiratoires et serait née de ces tâches pénibles dans les filatures avant de s’étendre à toute tâche ou activité difficile.ref N°2 ne pas faire un pli Ne faire aucune extension, être certain, ne faire aucun le pli’ est la marque qui reste de ce qui a été plié ou la déformation que subit un papier ou un tissu mal rangé, et désigne souvent une pliure qui ne devrait pas un pli engendre des difficultés – Eliminer un pli bien marqué est souvent une tâche peu facile.– Lorsqu’un habit ne fait pas un pli, c’est qu’il est parfaitement coupé, juste à la taille de la personne qui le porte dictionnaire de l’Académie Française – 1694. S’il fait des plis, il faut le retoucher et c’est là que commencent les est donc aisé de comprendre que notre expression a pu naître de cette le même dictionnaire indique que une affaire ne fait pas un pli » désignait déjà une affaire aisée, qui ne peut pas recevoir de contradiction ».ref Expression couture N°3 Cousu de fil blanc Très grossier et visible pour un procédé.Extrêmement prévisible pour une histoire.Elle vient simplement du fait que toute couturière qui se respecte sait parfaitement que, pour qu’une couture soit la plus discrète possible, il faut qu’elle soit faite avec un fil exactement de la même couleur que le tissu ; sinon, elle se voit comme le nez au milieu de la figure, ce qui n’est généralement pas l’effet voulu sauf sur certains types de vêtements comme les jeans, par exemple.La métaphore est donc facile à comprendre. Le fil blanc rejoint ici les grosses ficelles » qui, par rapport aux procédés, ont la même expression est attestée depuis la fin du XVIe siècle.ref N°4 Ne pas faire dans la dentelle Faire quelque chose sans délicatesse, sans le mot dentelle’ apparaît au XIVe siècle, il désigne d’abord une petite en arrivant d’Italie au XVIe que ce même mot se met à désigner ce qu’on connaît maintenant comme un ouvrage de fils, très ajouré, orné de dessins opaques variées, et qui faisait partie de ce qu’on appelait la l’arrivée des tissages mécaniques adaptés au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, la dentelle était fabriquée à la main, au fuseau, à l’aiguille, au crochet ou à la navette ; et cet ouvrage très fin nécessitait beaucoup de pourquoi, au figuré, le mot dentelle’ symbolise la comprend donc que quelqu’un qui ne fait pas dans la dentelle est une personne qui agit sans aucun raffinement, sans souci de qualité, brutalement le dans la » étant à comprendre comme dans le métier de la dentelle » comme on dit de quelqu’un qu’il travaille dans la boucherie ou dans la coiffure.ref Expression couture N°5 Motus et bouche cousue ma préférée Pas un mot !Formule employée pour demander une discrétion verbale comprend aisément l’utilisation de la formule bouche cousue ! » pour demander à quelqu’un de se taire, car celui qui a son orifice buccal fermé par du fil à coudre a forcément beaucoup de mal à prononcer le moindre mot ou à hurler de douleur.Cette version initiale est attestée dès le XVe à motus’, apparu en 1560, ce n’est pas du véritable latin, mais une simple transformation plaisante de mot’ peut-être par rapprochement avec mutus’ qui veut dire muet’. Car dès 1480, ce trilitère s’emploie aussi seul sous la forme d’une exclamation avec le sens de pas un mot ! »Il est fréquemment utilisé en renforcement de la locution initiale pour donner notre expression.ref N°6 Filer doux Obéir sans résistanceSe on peut tenter de filer en douce lorsqu’on ne veut plus filer doux, il va de soi que les deux expressions ne doivent pas être locution date du XVIe siècle elle a été opposée à filer rude », mais le verbe filer’ avait, dès le XVe, le sens de se comporter de manière constante ».Autrement dit, celui qui filait doux avait continûment un comportement doux, sous-entendu sans rébellion vis-à-vis de celui qui cherchait à lui imposer ses volontés, ce qui suffit à expliquer le sens de l’ les lexicographes insistent sur le fait qu’il ne faut pas également oublier l’influence de l’image du fil qu’il faut dérouler lentement, doucement afin de ne pas le rompre, pour qu’il garde sa continuité.ref Expression couture N°7 Etre tiré à quatre épingles Être vêtu avec un soin un carré de vous voulez qu’il soit bien tendu ou tiré une fois posé sur une surface, il vous suffit de quatre épingles, une plantée à chaque qui peut suffire à expliquer d’où vient l’image d’un vêtement bien en place ou sans plis, donc bien tendu sur quelqu’ expression est née à la fin du XVIIe siècle précédent, on disait déjà d’une personne qui avait des vêtements bien ajustés qu’elle était bien tirée » pensez aux jambières ou bas-de-chausses, sortes de bas que les bourgeois ou les nobles portaient autrefois et qui devaient être bien tirés vers le haut pour faire un minimum de plis.Le quatre’ peut aussi être compris comme au maximum’ des vêtements ajustés au mieux tel qu’il est également utilisé dans des expressions comme monter des marches quatre à quatre » ou bien se mettre en quatre ».Aux XVIIe et XVIIIe siècle, cette expression désignait quelqu’un vêtu avec art, avec symétrie ». Elle a pris depuis un sens un peu plus péjoratif en étant plus souvent appliquée à quelqu’un à la tenue un peu trop soignée.ref N°8 De fil en aiguille En passant d’une chose à une autre qui lui fait propos en propos, par le jeu naturel des associations d’idées ou de l’enchaînement des expression n’est pas vraiment récente puisqu’elle est attestée dès 1280 dans Le roman de la rose ».Le fil et l’aiguille étaient autrefois des objets et occupations suffisamment typiques de la gent féminine pour qu’ils soient très fréquemment évoqués. On les retrouvait aussi très souvent dans les représentations de ses activités dessins, tableaux….Depuis très longtemps également, le fil’ est un symbole de la continuité au fil de l’eau », au fil des ans »….Et ce fil qui, lorsqu’on le suit, finit toujours par mener à l’aiguille dans le chas de laquelle il est passé, est, par métaphore, comparé aux propos qui se suivent, lorsque l’un amène logiquement le suivant, lorsqu’il n’y a pas changement brutal de sujet, lorsqu’une certaine continuité est extension, on utilise aussi cette expression en l’appliquant à des évènements qui se succèdent de manière logique, sans rupture.ref Expression couture N°9 Chercher une aiguille dans une botte de foin Chercher une chose presque réaliser une chose extrêmement date d’apparition de cette expression n’est pas de Sévigné l’emploie en 1652, mais il est probable qu’elle soit au sens, l’expression contient une image suffisamment a déjà tenté deretrouver une personne perdue dans une foule,chercher une information pertinente sur Internet,trouver l’origine de l’expression chercher une aiguille dans une meule de foin pour l’écrire sur son site,s’est vite rendu compte qu’il a entrepris une tâche aussi difficile que de tenter de retrouver une véritable aiguille de couture tombée au milieu d’une botte de vrai foin sans être muni d’un détecteur de métaux très sensible, bien sûr.ref N°10 Battre à plates coutures Vaincre / battre complètement, de manière existe depuis le XVe siècle, sous la forme rompre à plate couture ».Il faut dire qu’à l’époque, les étoffes étaient épaisses et raides. Par conséquent les coutures et autres ourlets, qui étaient des surépaisseurs de ces tissus, étaient extrêmement raides. Les tailleurs qui avaient bien assimilé leur métier mais qui n’étaient pas forcément riches, avaient donc pour habitude d’aplatir les épaisses coutures pour les rendre un peu plus souples. Cela se faisait soit en les cousant une deuxième fois selon Furetière, soit à l’aide d’un carreau, ancien gros fer à repasser, soit enfin en les frappant vigoureusement à l’aide d’une latte. Cette opération se disait rabattre les coutures ».De cette opération, est née au XVIe siècle l’expression rabattre la couture à quelqu’un » pour le rosser », comme si le fait de le frapper rabattait les coutures du vêtement que le malheureux s’il y a une relation certaine avec notre expression, cela n’explique pas son sens et, surtout, l’utilisation préalable d’un verbe comme rompre’, puis défaire’, au lieu de battre’.Selon Alain Rey, dans la métaphore initiale, il fallait comprendre rompre’ dans son sens figuré de abattre, démolir, enfoncer une armée » et plat’ comme issu du verbe aplatir’ au sens de vaincre totalement, écraser, battre ».C’est du mélange de ces significations avec l’opération du tailleur que l’expression serait autrefois née, le battre’ moderne étant ensuite logiquement issu du rabattre’, son sens collant parfaitement avec celui de la locution.ref Expression couture N°11 Le petit doigt sur la couture du pantalon En manifestant du respect ou de la qui ont eu l’immense plaisir de passer un ou deux ans de leur vie sous les drapeaux savent ce qu’il en est de la position du garde-à-vous le soldat se tient droit, chaque bras le long du corps, et un doigt sur la couture latérale et néanmoins verticale du pantalon de l’ position raide est celle dans laquelle il manifeste du respect au supérieur qui est devant lui même s’il n’en pense pas moins.Pourquoi ne dit-on pas les doigts sur… », me direz-vous, l’esprit soudain alerte, car le soldat moyen a bien deux bras, deux mains et deux jambes recouvertes par le pantalon ? Eh bien c’est parce que souvent seule une main se trouve au contact du pantalon, l’autre étant au niveau de la tempe, occupée à saluer le du contexte militaire et de la position citée, l’expression s’utilise, parfois ironiquement, lorsque quelqu’un manifeste de l’obéissance ou exécute plus ou moins respectueusement ou servilement une tâche demandée par un autre.ref N°12 Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille Tenter quelque chose d’impossible ou de très expression nous vient de loin, puisqu’il faut remonter au Christ pour en connaître l’ la Bible, à cette époque, il était un homme riche qui respectait scrupuleusement tous les commandements et souhaitait donc ardemment obtenir la vie éternelle comme tout un chacun, quoi, mais qui refusait obstinément de distribuer ses biens aux pauvres, montrant ainsi son attachement profond aux biens matériels et montrant également que le renoncement à la richesse était difficile, voire à propos de ce riche que Jésus dit Je vous le dis, il est plus aisé pour un chameau d’entrer par le trou d’une aiguille, que pour un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. » Évangile selon saint Matthieu, XIX, 24.ref Expression couture N°13 Assis en tailleur A l’origine, le terme tailleur » anciennement tailleor » désigne celui qui fait profession de tailler le tissu des vêtements, par extension celui dont le métier est de réaliser et de confectionner un vêtement. De façon dérivée, un tailleur » est devenu un costume féminin, créé dans la première moitié du XXe siècle, composé d’une veste et d’une jupe ou d’un pantalon d’une même étoffe s’habiller en tailleur ». Au sens figuré, cette locution adverbiale désigne historiquement la position de l’artisan, assis à même un tapis de sol, les jambes croisées et repliées sous le buste, cette position ayant l’avantage de maintenir le corps en équilibre. La position assise en tailleur » est par ailleurs utilisée dans la pratique du bouddhisme zen pratique du zafu.ref l’internaute N°14 Tailler une veste / un costard Nuire à la réputation de quelqu’un, à son tailler une veste à quelqu’un » s’utilise de façon métaphorique et familière pour signifier nuire à la réputation de quelqu’un, en dire du mal ». On dit aussi tailler un costard à quelqu’un » argot ou encore habiller quelqu’un pour l’hiver ».ref l’internaute Peut-être avez-vous d’autres expressions en tête?Si c’est le cas, partagez-les moi dans les commentaires!Et surtout n’oubliez pas de partager sur les réseaux sociaux tels que Facebook ou Pinterest! Les expressions françaises décortiquées explications sur l'origine, signification, exemples, traductions le doigt sur la couture du pantalon ; en manifestant du respect ou de la soumission ; qui a une atitude respectueuse Origine et définition Ceux qui ont eu l'immense plaisir de passer un ou deux ans de leur vie sous les drapeaux savent ce qu'il en est de la position du garde-à-vous le soldat se tient droit, chaque bras le long du corps, et un doigt sur la couture latérale et néanmoins verticale du pantalon de l'uniforme. Cette position raide est celle dans laquelle il manifeste du respect au supérieur qui est devant lui même s'il n'en pense pas moins. Pourquoi ne dit-on pas "les doigts sur...", me direz-vous, l'esprit soudain alerte, car le soldat moyen a bien deux bras, deux mains et deux jambes recouvertes par le pantalon ? Eh bien c'est parce que souvent seule une main se trouve au contact du pantalon, l'autre étant au niveau de la tempe, occupée à saluer le supérieur. Sortie du contexte militaire et de la position citée, l'expression s'utilise, parfois ironiquement, lorsque quelqu'un manifeste de l'obéissance ou exécute plus ou moins respectueusement ou servilement une tâche demandée par un autre. Exemples Je rêve pourtant de gens efficaces, d'enfants toujours prêts pour les situations, le doigt sur la couture du pantalon. » Benoîte et Flora Groult - Il était deux fois Comment dit-on ailleurs ? Langue Expression équivalente Traduction littérale Allemand in Hab-acht-Stellung en position de respect / attention Allemand mit der Hand an der Hosennaht la main sur la couture du pantalon Anglais standing stiffly at attention se tenir fermement au garde-à-vous Anglais standing to attention debout au garde-à-vous Anglais USA standing at attention debout au garde-à-vous Espagnol Espagne derecho como una vela droit comme une bougie Espagnol Espagne dret com un ciri droit comme un cierge Espagnol Espagne Más derecho que una vela ! Plus droit qu'une bougie Hébreu לעמוד דום laamod dom se mettre au garde-a-vous Italien col cappello in mano chapeau à la main Italien sull'attenti! sur la position ATTENTI! tout droit Néerlandais geheel volgens het boekje tout à fait selon le livret Néerlandais in de houding au garde-à-vous Néerlandais met de pink op de naad van de broek le petit doigt sur la couture du pantalon Portugais Brésil ficar pianinho rester calme Roumain a face temenele faire des courbettes Roumain în poziție de drepți en position de garde-à-vous Turc hazırolda au garde-à-vous Ajouter une traduction Si vous souhaitez savoir comment on dit le petit doigt sur la couture du pantalon » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

le petit doigt sur la couture du pantalon